A kind of disadvantage of Open Source Software / Eine Art Nachteil der Open Source Software

-- English version--

As promised, I am writing today about a disadvantage of the OSS (open source software).
It is probably not a serious disadvantage but rather a consequence arising from the fact that the developer(s) is/are not directly interested in the "sale" of the SW.
And this disadvantage applies mainly to large, complex systems, such as BI (business intelligence) systems happens to be: CRM, CMS, ERP etc.
The matter is that the developer himself is a 'geek', he is more interested in doing the right working SW, he does not expect the software to look nice or being very easy to operate.
A nice side effect of this approach is also that he (the developer) or others (geeks) can make money (and sometimes they must earn money) working as consultants, SW configurators or project staff for the written SW.
Surely not a great disadvantage for medium and large business, but for small businesses it could be a kind of more or less serious problem.

About comments on this subject we would be very glad!

Tsubame

-- Deutsche Version --

Wie versprochen schreibe ich jetzt ueber ein Nachteil der OSS (Open Source Software).
Es ist wohl kein gravierender Nachteil sondern eher eine Konsequenz aus der Tatsache entsprungen, dass der/die Entwickler nicht direkt interessiert is am "Verkauf" der SW.
Und dieser Nachteil trifft in erster Linie doch grosse, komplexe Systeme wie die BI (Business Intelligence) Systeme nun einmal sind: CRM, CMS, ERP u.a.
Die Sache ist die, dass der Entwickler selbst ein 'geek' ist; er ist eher daran interessiert, dass die SW funktioniert, nicht dass sie schoen aussieht oder besonders einfach zu bedienen ist.
Ein netter Nebeneffekt dieser Vorgehensweise ist ausserdem doch auch, dass er oder andere Geld verdienen koennen (und manchmal sogar sollen) indem sie als Berater, SW-Anpasser oder Projekt-Mitarbeiter fuer die geschriebene SW beauftragt werden.
Kein grosser Nachteil fuerwahr fuer mittlere und grosse Unternehmer, doch fuer eher kleine Betriebe kann sich das nachteiliger auswirken als fuer etwas groessere.

Ueber Kommentare zu diesem Thema wuerden wir uns sehr freuen!

Tsubame